an Inspired Song

حلوة يا بلدي

Indahnya negeriku…

كلمة حلوة و كلمتين حلوة يا بلدي

Seuntai kata demi kata kan kupersembahkan untukmu wahai negeriku tercinta

غنوة حلوة و غنوتين حلوة يا بلدي

Dengan iringan senandung lagu..hanya untuk negeriku nan elok dan mempesona

أملي دايما كان يا بلدي إني أرجع لك يا بلدي

Impianku selalu ingin kembali dalam pangkuanmu

وافضل دايما جنبك على طول

Dan ku merindukan untuk berada disisimu selamanya

ذكريات كل اللي فات فاكرة يا بلدي !

Kenangan-kenangan diantara kita yang telah berlalu..oh..bayangkanlah..!

قلبي مليان بحكايات فاكرة يا بلدي !

Hati ini senantiasa dipenuhi hiasan ceita-cerita dan memory antara kita berdua

أول حبي كان في بلدي مش ممكن أنساه يا بلدي

Kau-lah cinta pertamaku..yang tiada kan pernah aku lupakan

فين أيام زمان قبل الوداع ؟

Dimanakah hari-hari sebelum perpisahan kita dulu..?

كنا بنقول إن الفراق ده مستحيل

Pernah kita katakan, bahwa tidak akan terjadi perpisahan antara kita selamanya..

وكل دمعة على الخدين كانت بتسيل

Kini..hari-hariku hanya dipenuhi oleh air mata kesedihan yang selalu mengalir di pipiku

مليانة بأمل أن احنا نبقى موجودين

Air mata impian mengharap kita akan bersama lagi..kebersamaan yang kekal abadi

في بحر الحب على شطين

Bersanding bersama ditepi lautan cinta

Selayang pandang dari lagu ini :

Lagu ini diciptakan berikut dinyanyikan oleh seorang pengembara. Dia berkebangsaan Mesir yang sekian lama meninggalkan negeri tercintanya demi menuntut ilmu di negeri sebrang nun jauh disana…

Setelah dirasa cukup pengembaraannnya, ingin rasanya berjuang dan mengabdi untuk negeri tercintanya namun apa hendak dikata impiannya harus pupus karena beberapa kendala yang menghambatnya untuk kembali dalam pangkuan tanah air tercinta. Akhirnya, dia ciptakan sebuah lagu…persembahan khusus demi rindunya yang membara dan besarnya jiwa nasionalismenya pada negerinya. Betapa apresiasi besar atas munculnya lagu indah ini…sebuah lagu asyik, singkat, diwarnai klip pemandangan alam wisata khas negeri Mesir yang sarat akan kekayaan kultur dan sains ini. Yang akhirnya menjadikannya sebagai salah satu lagu nasionalisme Mesir.

Benang merah yang dapat ditarik dari lagu ini, mengingatkanku akan niat awal, tujuan utama dan pertama ke negeri orang. Yang sejatinya, aku adalah duta bangsa yang dituntut untuk menggali potensi meraih prestasi demi mengharumkan nama ibu pertiwi. Dan tentunya masyarakat akan selalu menunggu ku kembali ditengah-tengah mereka. Memandang ku dengan sejuta harapan. Senantiasa menanti siraman ilmu yang sedang aku timba. Sebagaimana disinggung dalam liryk lagu ini, betapa keinginan hati mengerahkan rasa abdi yang sedalam-dalamnya, besar harapan ini untuk kembali dengan bekal yang telah menumpuk, apapun dia korbankan. Namun takdir memisahkannya. Raga terbelahkan, jiwa tetaplah satu. Karena disanalah tanah air yang menumbuhkanku, disanalah lahan subur tempat aku bercocok tanam ilmu.

Walau ironi sedang melanda bangsaku Indonesia tercinta…apalah bekal yang akan aku persiapkan nanti..?

pembaca bisa melihat klip lagu ini, serta pengunjung dapat menikmati ragam obyek wisata dan alam peradaban mesir..sang “mother of the world” ini di:

URL= http://www.youtube.com/watch?v=gKlpwG3f4HE


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s